リチャード・ブローティガンとドン・ヴリート

……いや『アメリカの鱒釣り』Trout Fishing in America とキャプテン・ビーフハート＆ヒズ・マジック・バンド『トラウト・マスク・レプリカ』Trout Mask Replicaが似てるなとさっき気づいて（今さらか）。両者を関連付けた文は見たことがない。Trout Mask Replicaがブローティガンの作品タイトルのパロディであってもおかしくはないし、関係なくてもおかしくはない。あとたぶんパロディであったとしても、キャプテン・ビーフハートことドン・ヴリートは『アメリカの鱒釣り』を１ページも読んではいないと思う。

トラウト・マスク・レプリカ

アメリカの鱒釣り (新潮文庫)